prog-suppl-du-22-oct-2016